Dans les résolues concernant la Diya, les recommendation stipulent que la Diya sera appliquée uniquement dans les communautés où elle est reconnue, notamment dans le respect des lois et règlements en vigueur, sans contrarier la mise en mouvement l’action publique et l’exécution subséquente de la condamnation privative de liberté prononcée par les juridictions répressives concernées.
La résolution précise aussi qu’il faut combattre toute velléité d’extension de cette pratique aux communautés qui n’adhèrent pas à ce mode de règlement des actes répréhensibles.