La Coordination des commerçants des différents marchés de la commune de N’Djaména a officiellement annoncé, ce vendredi 5 juin après-midi, la reprise globale des activités économiques. Lors d’un point de presse, le coordinateur de l’organisation, Annour Adam, a solennellement appelé l’ensemble des opérateurs économiques, grossistes et détaillants, à rouvrir leurs boutiques et à vaquer normalement à leurs occupations quotidiennes.
Cette décision fait suite à une période de fermeture des marchés de référence de la ville, initiée par les commerçants pour protester contre l’augmentation récente des droits de place. Ce bras de fer économique et social a trouvé une issue après des concertations avec les autorités.
Au nom du bureau de la coordination et de ses membres, Annour Adam a exprimé sa gratitude envers les plus hautes autorités de l’État pour leur médiation. Il a notamment salué l’implication personnelle du président de la République, Mahamat Idriss Déby Itno, du Premier ministre, l’ambassadeur Allamaye Halina, ainsi que du directeur de cabinet de la présidence, Aziz Mahamat Saleh. Les commerçants ont également salué les démarches de facilitation menées par le ministre de Commerce et de l’Industrie, Guibolo Fanga Mathieu, le conseiller spécial à la présidence, Mahamat Saleh Abdeldjelil, la Chambre de commerce (CCIAMA) et la mairie de N’Djaména. C’est ce dialogue multipartite qui a permis d’aboutir à la suspension de la collecte de ces nouvelles taxes communales, point de départ de la crise.
Avec cette suspension, le climat social s’apaise dans la capitale tchadienne, redonnant ainsi un souffle vital à l’économie locale après plusieurs jours de paralysie.

