A 37 ans, le jeune Acyl Mahamat, titulaire d’une licence en Comptabilité et Finances, et d’une autre en Sciences Politiques, devient un polyglotte avec sept langues. Il parle, couramment, le français, l’anglais, l’arabe, l’allemand, l’espagnol, le portugais et le mandarin (langue chi-noise).
Après avoir appris et maîtrisé ces langues, Acyl est, actuellement, en plein apprentissage de la langue russe. «Je suis un interprète pour plusieurs missions internationales et ONG. Je vis de ce travail de l’interprétariat», explique-t-il.
Bien qu’il n’a été que dans deux pays (Niger et Cameroun), le désir ardent de connaissances a permis au jeune Acyl Mahamat d’apprendre toutes ces langues, sur place à N’Djaména. «C’est une jalousie positive qui m’a poussé à m’investir pour apprendre d’abord l’anglais. Car, à l’hôpital, un jour, j’avais vu l’aisance avec laquelle deux jeunes filles tchadiennes conversaient en anglais», raconte-t-il. Il s’inscrit au centre américain pour obtenir son TOFEL en anglais. Il enchaine avec le mandarin, dans un centre privé Alley et au département de langue chinoise de l’université de N’Djamena. Il est engagé comme interprète par la mission américaine de formation des forces spéciales tchadiennes.
Une occasion pour ce jeune de visiter le gnol. Niger, le Cameroun et une grande partie des provinces du Nord du pays (Faya, Mao, Le jeune Moussoro..) Curieux, il décide d’apprendre en autodidacte l’Espagnol pendant une année et demie. Il arrive à bénéficier de contrats d’interprétariat avec des humanitaires espagnols. Quelques étudiants tchadiens ayant bénéficié des bourses pour être formés en médecine en cuba l’engagent à titre privé pour leur apprendre des notions en espagnol.
Le jeune Acyl Mahamat, qui arrivé à parier le portugais, s’inscrit dans un centre pour apprendre l’allemand. « J’ai appris toutes ces langues au Tchad sans bouger, grâce à mes efforts et ma curiosité », souligne ce consultant en interprétariat et traduction.
TribuneEchos Avec Le Progrès
je le connais depuis dix ans il m’a enseigné l’espagnol pendant quelques jours avant d’être en mission,je l’estime trop et je suis fière de lui il mérite une place dans ce pays rare de trouver une personne exemplaires comme lui .
Intéressant et un exemplaires pour les jeunes tchadienne je suis intéressé